Kitap Bağışlamak İster misiniz?

Bir duyuru yapalım bu kez. Mardin Artuklu’da ortaokulda Türkçe öğretmeni olan bir okurumuz, mail göndermiş ve bizden, henüz iki yıllık olan ve birçok eksiği bulunan okullarının kütüphanesine kitap bağışı yapmamızı istemiş.

Kurulacak olan kütüphaneleri için,
– 11-15 yaş için roman,
– Öykü kitabı,
– Çocuk bilim dergileri ve
– TEOG sınavlarına hazırlık için 5, 6, 7 ve 8’inci sınıf düzeyinde test kitapları isteğinde bulunuyor.

Sadakalar sadece para yardımı ile olmuyor malum, evinizde bulunan böyle bir kitap yoksa bile, bir tane alıp göndermek ve oluşacak kütüphanede bir nebze katkınız olsun isterseniz   Hacı Hamdiye Özdemir Ortaokulu Mardin/Artuklu adresine yani doğrudan okula kitap bağışında bulunabilirsiniz. Şimdiden teşekkür ederim ben de öğretmen hanım adına, ecriniz daim olsun…

Reklamlar

Çocuk Şehri 4. Sayı !

çocukşehri4Sizlere daha önce 2. sayısının tanıtımını yapmış olduğum Çocuk Şehri dergisi dördüncü sayısı ile yayın hayatına devam ediyor. Üç ayda bir yayımlanan dergi, her sayısında çocuk ile ilişkili bir konuyu irdeliyor. İkinci sayıda nasıl ki tabiat temalı bir konu üzerinden çocukluk ile ilgili yazılara yer verildi ise, bu sayıda da tema “BABA”. Çocukların sürekli anneyle ilişkilendirildiği, çocuk deyince önce annenin aklına geldiği, en çok annelerin çocuk gelişimi ile ilgili okumalar yaptığı ve çocuk yetiştirmeyi önemsediği bir dönemde, “baba” teması ile, çocukların hayatında baba unsurunu işliyor dergi.

20170823_100543Her sayıda olduğu gibi bu sayıda da dergi dopdolu bir içerik sunuyor bizlere. Çocuklar için oluşturulan kitaplık bölümünde, Babacığa Öpücükler, Babam ve Ben, Kahraman Babam gibi 7 kitap tanıtılıyor. Prof. Dr. Necdet Neydim’in genç kız edebiyatında baba-kız ilişkisine örnekleri incelediği akademik sunumu Şule Ataç Kızılorman imzası ile okuyabilirsiniz. Bu sayıda Mehmet Teber ile babalık üzerine söyleşi de yer alıyor. Söyleşiyi derginin aynı zamanda genel yayın yönetmeni olan Ayşenur Narboğa yaptı.

20170823_100521Uçan Baba ismi ile tanıdığımız baba blogger Ali Taylan Culpan da babalık üzerine fikirlerinin yer aldığı yazısıyla katıldı bu ayki sayıya. “Baba bebek bakıcısı ya da yardımcı değil, ebevenydir” ve “Aka kabilesi’nin erkekleri dünyanın en iyi babaları mıdır?” diyerek Afrika’nın Aka kabilesindeki erkeklerin babalığını inceleyen iki çeviri yazısı da dergide yer alıyor. (Dergideki çeviriler şahsıma aittir.)

Bir de daha önce sizlere şu yazıda bahsettiğim tefrika yayını da, dergide yayınlanmaya başladı.

“Çocuk insan yavrusu değil, ayrı bir alemdir” mottosuyla hareket eden dergi, alanındaki dergiler içerisinde gerek içerik gerek görsel olarak çok iyi bir yerde duruyor. Derginin hazırlanışındaki emeği, çabayı birebir gördüğüm için -yayın yönetmeni ablam olur- samimiyetle tavsiye ediyorum. Satın almak isteyenler için, dergi kitapyurdu’nda satışta. Böylece diğer sayıları da temin edebilirsiniz. Bu linkten satın alabilirsiniz.

Ayrıca incelemek ve elden almak isteyenler için şöyle yazıyor sitesinde “İstanbul’daki okurlar Avrupa Yakası Fatih’te bulunan Ağaç Kitabevi ve İnkilab Kitabevi‘nde, Bilim Sanat Vakfı’nda, Anadolu Yakası Üsküdar Kaknüs Kitabevi’nde dergiye ulaşabilirler.”

Dergiyle ilgili daha detaylı bilgi almak isterseniz felahkitap.com sayfasını ziyaret edebilirsiniz.

(Derginin üçüncü sayısı “Yolculuk” teması ile yine dopdolu idi fakat ben o dönem kutsal topraklarda olduğum için, döndüğümde de uzun süre bloga giriş yapamadığım için tanıtma fırsatı bulamamıştım. Derginin diğer sayıları, dergi ile ilgili basında yer alan haberler gibi bilgileri şu linkten bulabilirsiniz.

Beyaz Kağıt….

her şey yapılabilir
bir beyaz kağıtla
uçak örneğin uçurtma mesela
altına konulabilir
bir ayağı ötekinden kısa olduğu için
sallanan bir masanın
veya şiir yazılabilir
süresi ötekilerden kısa
bir ömür üzerine….

 

yeniden ve bunca aradan sonra merhaba yolumuzu dört gözle, yazılarımızı tüm kalbiyle bekleyen sadık okurlarımız… “İnsanlara iyiliği emredip dururken kendinizi unutuyor musunuz?” ayetine muhatap olmamak adına verildi bu uzun ara…Ve şimdi yola birlikte talibim. Seninle, sizinle, birlikte, beyaz kağıtlarımızı hayırla doldurmak dileğiyle…

 

Acil Mütercim

Bugün blogu, blogun gündemi dışında olup, fakat bizim gündemimiz sınırlarında olan bir konu ile meşgul edeceğim. Efendim, dün itibari ile acil çeviri hizmeti vereceğimiz bir siteyi aktif hale getirdik. Bu sitemizden İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizce çevirileriniz için yardım alabileceksiniz. Sitemiz 7/24 acil tercüme ihtiyaçlarınızı karşılayacak. 

Sizin ya da eşinizin/dostunuzun çeviri ihtiyacı olursa, acilmutercim.com isimli sitemize bekleriz. Telefon ya da mail yoluyla ulaşabilirsiniz, bütün bilgiler sitemizde mevcut zaten. Üstelik evokulumuz sitesinden geldiğinizi bildirirseniz ekstra indirim hakkınız da oluyor, bu da blog takipçilerine bir ayrıcalık olsun. Çevirileri bizzat ben yapıyorum yani işleriniz emin ellerde! Uzun yıllara dayanan bir çeviri tecrübem oldu,çeşitli stk’lar, haber siteleri için çeviriler yapmıştım, daha önce de aynı site üzerinden çeviri hizmeti veriyorduk fakat ara vermek durumunda kalmıştık(Nedeni tabi ki evimize yeni katılan üyemiz değil, nasıl olsun?!).

Sosyal medya hesaplarınızda da çeviri sitemizin linkini vererek bize destek olabilirsiniz, çok seviniriz. Teşekkür ederiz, iyi günler…

İndirim Var!

Kitapyurdu, internetten kitap alışverişi yaptığım tek site ve yedi senedir hiçbir şekilde hüsrana uğradığım,pişman olduğum bir durum yaşamadım çok şükür. Zaman zaman düzenlediği kampanyalar ve indirimler ile, 30 tl üzeri kargo bedava uygulaması ile, kitaba bütçe ayırmakta zorlanan insanlara büyük fırsat sunuyor. Bir de çocuk kitaplarının ne kadar pahalı olduğunu ve alım gücümüzü zorladığını düşünürsek, bu fırsatları kaçırmamak gerekir diye düşünüyorum.

Baharın gelmesiyle, geleneksel kitap baharını da başlatmış kitapyurdu. Mart ayı boyunca indirimler geçerli olacakmış. %40’a varan indirimler var. Ve bu fiyatlar yayınevlerinin kendi stantlarını kurduğu fuarlarda bile bu kadar uygun olmuyor; yani evet, kitapyurdu fuarlardan daha uygun ve ayağına kadar hizmet geliyor(çocuklarla fuar gezemeyen garibanlar için ideal kampanya!). Tek fark, fuarlarda kitaplarla iç içe oluyoruz, elimize alıp bakıyor, inceliyor, okuyabiliyor ve daha kolay karar verebiliyoruz. İnternet üzerinden alırken ise, ismine ve kapak yazısına güvenerek almak zorunda kalıyoruz ve bazen hayal kırıklığına uğrayabiliyoruz. Böyle durumlar için, bloglarda tavsiye edilen, özetlenen ve iç sayfalarına yer verilen kitapları tercih etmek mantıklı. Genelde almak istediğim kitapları bir köşeye not ediyorum ve fuarı ya da kitapyurdu’nun böyle kampanya zamanlarını bekliyorum. (Kampanya kapsamında misal, setleri almak çok doğru bir tercih olur zannımca. Levent İz Peşinde, Erdemler Serisi gibi gibi. Timaş Çocuk’ta gerçekten kaliteli kitaplar var, %30 indirim var üstelik. Bu arada okul öncesi dönem için özellikle Tudem, Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, Yapı Kredi Yayınları’nın çok kaliteli kurgu ve baskıda kitapları var. Bunları bulabildiğimce kütüphaneden temin ederek okumaya çalışıyorum, çünkü hem fiyatları çok yüksek, hem de kütüphane oluşturmak maksatlı aldığım kitapların muhafazakar bir arka planı olmasını tercih ediyorum.Ve bu grup içinde bu işi en iyi yapanlardan birinin Timaş Çocuk olduğunu düşünüyorum.)

Kitapyurdu’ndaki indirimleri Mart ayı bitmeden kaçırmayın derim… Siteye giriş için tıklayın…

Çocuk Şehri

20170131_145844Dergi okumak, kitap okumaktan biraz daha bağımsız bir eylem gibi çıkıyor karşımıza. Bir kitapkurdu eşit değildir dergi okuruna. Eğer dergi okumayı siz de seviyorsanız, süreli yayın takip etmenin hazzının ve faydasının başka türlü olduğunu düşünüyorsanız, eğer dergi okuru değilseniz de, size dergi okumayı sevdirecek ve sizi de içine çekecek çok güzel bir dergi tavsiyem var: Çocuk Şehri!

Çocuk Şehri dergisi, üç aylık bir süreli yayın olarak başladı hayatına. 2016’nın sonlarında ilk sayısı ile okurlarıyla buluşan derginin, Ocak-Şubat-Mart aylarını içeren 2. sayısı da geçtiğimiz hafta tazecik çıktı. Her yayınında, farklı bir konu üzerine yoğunlaşarak o alanda yazılar yazılıyor Çocuk Şehri’nde. İlk sayısında Çocuk ve Oyun konusunu ele alan dergi, ikinci sayısında Tabiat konusunu işliyor. Derginin mottosu ise şu: “Çocuk insan yavrusu değil, ayrı bir alemdir”.

20170131_145926Çocuğa ve çocukluğa böylesine geniş bir perspektiften bakarak, çocuğun ayrı bir alem olduğunu düşünen Genel Yayın Yönetmeni Ayşenur Narboğa, incelemelerini de bu yönde yapıyor ve ikinci sayının giriş yazısında şöyle söylüyor: “Bu sayıda çocuklarımıza kazandırabileceğimiz yeni bir tabiat düşüncesini işlemeye çalıştık. Evren birbirinden farklı ve merak uyandıran canlı varlıklar müzesi değildir yalnızca. Yahut insanın bitmek bilmeyen ihtiyaçlarını karşılamak için bir sonsuz kaynaklar bütünü de değildir. Kendimizi ondan soyutlamadığımız, en az insan kadar hürmete layık ve mucizelerle dolu bir tabiat tasavvurunu hızlı bir şekilde müfredatımıza almalıyız. Savaşa, teröre ve yeryüzünün talan edilmesine karşı bundan daha etkili bir yol yok.” 

Dergi içerisinde yazarlarla söyleşilerden, kitap tavsiyelerine, oyuncak müzeleri, atölyeler gibi ayın konusuyla ilgili olarak çeşitli önerilerden yine konuyla ilgili çocuk şiirlerine, çeviri haberlere varana kadar çok zengin bir içerik sizi bekliyor. Ayrıca bir sonraki yayının konu başlığını duyurarak, okurlardan yazı göndermek isteyenlerin yazılarını da yayınlayacaklarını bildiriyorlar. Bir dergide yazınızın yayınlanmasını isterseniz bence harika bir fırsat.

20170131_145952Çocuk Şehri dergisi çocuklar için değil, yetişkinler için tasarlanmış bir dergi ve elinize alıp okumaya başladığınızda ne çabuk sonuna geldiğinizi fark etmeyeceksiniz bile. Çocuğa, çocuk ile ilişki içerisinde olan her konuya farklı bir bakış açısı kazanabileceğiniz ve ufkunuzu genişletebilecek bir dergi. Şuan piyasada kitap konusunda nasıl ki bir kalabalık varsa, süreli yayınlarda da aynı şey geçerli. İçerik açısından bu kadar zengin olmasına rağmen maddiyat olarak baktığınızda piyasanın çok altında da olduğunu göreceksiniz. Dergi kitapyurdunda satışa sunuldu. Şimdilik çok kısıtlı kitapçılarda yer alıyor olsa da, online olarak ulaşmak çok kolay(birinci sayıyı da elde edebilirsiniz böylece). Abone olmak isterseniz de yıllık abonelik imkanı da var bence daha avantajlı ve heyecanlı bir olay, her üç ayda bir kapınıza derginizin gelmesi.

 Çocuk Şehri dergisinde ben de çeviri haberler kısmındayım,yani  okuyacağınız yabancı yayın kaynaklı haberleri bendeniz çeviriyorum. 

Dergiyi kitap yurdundan temin etmek isterseniz : http://www.kitapyurdu.com/kitap/cocuk-sehri-uc-aylik-cocukluk-dergisi-sayi2-2017/415531.html&publisher_id=8324

Dergiye yıllık abone olmak isterseniz http://www.felahkitap.com/2016/10/cocuk-sehri-istanbul-dagitimina-basladi/

Ayrıca incelemek ve elden almak isteyenler için şöyle yazıyor sitesinde “İstanbul’daki okurlar Avrupa Yakası Fatih’te bulunan Ağaç Kitabevi ve İnkilab Kitabevi‘nde, Bilim Sanat Vakfı’nda, Anadolu Yakası Üsküdar Kaknüs Kitabevi’nde dergiye ulaşabilirler.”

Derginin yıllık abone ücreti 45 tl. Satış fiyatı 10 tl. Kitapyurdu’nda şuan %15 indirimli olarak 8.5 tl’ye satılıyor. Dergi piyasasını biliyorsanız maliyeti bu kadar uygun bir dergi bulamazsınız, kaçırmayın derim…

Kar ve İnsani Yardım…

0701085406odzez7 sene önce idi büyük oğlanın doğduğu sene, kendisi Aralık ayında dünyaya teşrif etmiş, doğumu takiben de böyle her yer beyazlar altında kalmış idi. Biz sıcacık evinde oturanlar camdan romantik kar manzaraları izlerken, kağıt toplayıcı bir adam çöpe yanaşıp rızkını arıyordu. Bu manzarayı görünce, çocukluğumuzdan beri yağsa diye bütün bir sene dört gözle beklediğimiz karın, başkaları tarafından aynı duygularla özlenmediğini fark ettim. Ve bu hayatta biz ve bizim gibiler için hayat şartları o kadar zor olmamasına rağmen, elimizdeki nimetlere şükredemeyişimizi, başka insanları düşünüp onlar için elimizi taşın altına koymayışımızı da…

20170110_154932Karı bizim çocuklar da herkes gibi heyecanla bekliyordu; kar öyle bir şey ki beyazlığın insana verdiği huzur(bir buçuk yaşındaki ufaklık bile kar yağarken elini uzatıp kara doğru nasıl gülmeye başladı), sadece kartopu oynamak için sokaklara dökülen çocukların mutlu çığlıkları insana çok değişik duygular yaşatıyor. Fakat dediğim gibi bu romantizm bizim gibi iyi şartlar içinde olanlar için geçerli. Diğerlerini de düşünmek için ve dünyada sadece bizim gibi insanlar olmadığını anlamak ve bunları çocuklarımıza da anlatmak için içinde bulunduğumuz her fırsatı değerlendirmek gerektiğini düşünüyorum.

Çocuklarımıza bu hayatta miras bırakabileceğimiz en güzel davranışlardan biri empati sanırım. Tam da karlar yağıyorken, “karlar düşer,düşer düşer ağlarken” birileri, bunların bilincinde olmak ve kendimizi o insanların yerine koymak. Şükür duygusuna her daim sarılmak ve bu şükür ile içinde bulunulan nimetin zekatını verebilmek…

Sokak hayvanları için birer kap yemek bırakın bu havada sokaklara diyorlar ya, çok haklı bir çağrı. Müslüman her canlıyı düşünür ve onların iyiliği için çalışır. Fakat öncelikli olarak adem olana, beşere dikkatleri çekmek gerekir. Montsuz, botsuz, atkısız beresiz çocukları ve onların ihtiyaçlarını da sokak hayvanlarına verdiğimiz önem kadar önemseyip dikkate alalım. Bizim çocuklarımızın, mevsimlik, kışlık, yağmurluk çeşit çeşit montları, renk renk model model atkı takımları, kara özel, yağmura özel çizmeleri botları varken, bunların birini bile bulamayan ve belki bundan dolayı kartopu bile oynayamayan çocuklar var. Büyük oğlan geçen gün bana “fakir çocuklar karla da oynayamıyor mudur” anne diye sordu. Biz dışarı çıkarken kaç kat giydiriyoruz düşünsenize. Biz ne yapabiliriz diye soruyoruz ya hani, stklar aracılığıyla maddi destekte bulunabiliriz. Böylece hiç tanımadığımız, ve belki de tanımayacağımız birini mutlu etmenin ecrini ahirette aldığımızda yaptığımız şuan için küçük olan bir maddi desteğin, ne kadar büyük karşılığı olduğunu göreceğiz. Bunun için güvendiğiniz stklara destekte bulunabilirsiniz. Akla karanın birbirine girdiği şu günlerde destek olacak bir stkya güvenemiyorsanız size Öncü Nesil İnsani Yardım Derneği’ni tavsiye edebilirim. (Öncü Nesil Derneği’nin Alparslan Kuytul ile uzaktan yakından alakası yoktur.)

Kar yağarken çocuklarınıza kar temalı kitaplar okumak için bir arayış içerisinde iseniz Felahkitap sitesi bizler için bir Kar Kitaplığı hazırlamış. İçerisinde çok hoş 10 kitap tanıtımına yer vermiş, faydalanmak isteyenler linke tıklayabilir.